〜アラバスター製テーブルライトの修復〜

query_builder 2026/08/28
骨董品
画像2624
画像2625
画像2626
画像2627
画像2628
画像2629
画像2630
画像2631
画像2632
画像2633
画像2634
画像2635
画像2624
画像2625
画像2626
画像2627
画像2628
画像2629
画像2630
画像2631
画像2632
画像2633
画像2634
画像2635



上品な透け感が魅力のお品です。
アラバスター独特の斑らな透け感が肝です。

ときおり今回のようにパテを作成することがあります。
手間はかかりますが、色味や透け感を調整できるのは良いですね。

難しい部類の修復ですが、大変勉強になります。

ーーーーーーーーーー
~ Restoration of an Alabaster Table Lamp ~

This piece is characterized by its elegant translucency.
The key is recreating the distinctive, mottled translucency unique to alabaster.

From time to time, as in this case, I create a custom filler for the restoration.
It takes extra time and effort, but being able to adjust both the color and translucency is a great advantage.

This is one of the more challenging types of restoration, but it is also a valuable learning experience.
ーーーーーーーーーー

#アラバスター
#テーブルライト
#陶器修復
#世田谷
#杉山修復スタジオ
東京都世田谷区にある 杉山修復スタジオ では、様々な現場で修復を行って技術を磨いてきたきた職人が、責任をもって陶器修理をさせていただきます。
私達はお客様の大切にしている陶器を、プロとしてしっかりと修復してまいりますので、陶器修理のご依頼をお考えの際には杉山修復スタジオまでお気軽にご相談ください。

杉山修復スタジオ
所在地 : 東京都世田谷区世田谷4-14-7トーシンフェニックスマンション世田谷101
最寄駅 : 世田谷駅

----------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------